Enrichissez votre vocabulaire russe

La routine quotidienne en russe

Si vous voulez être capables de décrire en russe ce que vous faites tout au long de la journée, regardez ce podcast vidéo avec un dictionnaire et des exercices pratiques.

Pour raconter notre journée et nos activités quotidiennes nous avons besoin de certains verbes, d'un vocabulaire spécifique, relatif aux moments de la journée, l'heure, les habitudes quotidiennes. Pensez à votre vie au quotidien et découvrez peu à peu la manière de la raconter en russe.

Documents à télécharger

Vous devez vous identifier pour accéder aux documents.

La routine quotidienne en russe

Dialogues
Dialogue 1 (niveau élémentaire)
  • Привее́т, Маа́ша! Ты сегоо́дня раа́но.
  • Привее́т, ИИ́ра! Я люблюю́ раа́но вставаа́ть.
  • Во скоо́лько ты обыы́чно встаёшь?
  • Обыы́чно в 6 утраа́.
  • Так раа́но! Даа́же в выходныы́е?
  • Да, в суббоо́ту иногдаа́ сплю до 7 утраа́, потоо́м идуу́ на пробее́жку.
  • Сегоо́дня тоо́же ходии́ла на пробее́жку?
  • Да, как всегдаа́.
  • Здоо́рово! А поо́сле ээ́того ты заа́втракаешь?
  • Да, возвращаа́юсь домоо́й и быы́стро заа́втракаю, а потоо́м идуу́ в университее́т.
  • Какаа́я организоо́ванность! А я всегдаа́ опаа́здываю и при ээ́том даа́же не успеваа́ю хорошоо́ позаа́втракать.
  • Затоо́, когдаа́ я учуу́сь, всё врее́мя забываа́ю пообее́дать, а потоо́м ещё и поо́здно уу́жинаю. ЭЭ́то не оо́чень хорошоо́.
  • Да, уу́жинать луу́чше пораа́ньше. Я всегдаа́ уу́жинаю в 18, ээ́то закоо́н.
  • И раа́но ложии́шься спать?
  • Нет, раа́но не получаа́ется, обыы́чно блии́же к 23 или даа́же в поо́лночь.

Dialogue 2 (niveau intermédiaire)
  • Доо́брый день, Марии́я Сергее́евна! Хорошоо́, что встрее́тил вас! Хочуу́ пригласии́ть вас с муу́жем в выходныы́е к нам на даа́чу. Что вы дее́лаете в суббоо́ту?
  • Доо́брый день, Николаа́й! Спасии́бо за приглашее́ние! В суббоо́ту к нам на заа́втрак приезжаа́ют дее́ти. У нас неизмее́нная традии́ция: в суббоо́ту в 9 часоо́в мы все заа́втракаем у нас, а потоо́м идём кудаа́-нибуу́дь, чаа́ще всегоо́ в киноо́ ии́ли проо́сто гуляя́ем в паа́рке.
  • Какаа́я замечаа́тельная традии́ция! А обее́даете вы тоо́же вмее́сте?
  • Обыы́чно к обее́ду дее́ти ужее́ разъезжаа́ются. Но мы с муу́жем захоо́дим в однуу́ из любии́мых кофее́ен на чаа́шечку коо́фе, а потоо́м идём на рыы́нок за свее́жими фруу́ктами и овощаа́ми.
  • Тогдаа́ моо́жет быть в воскресее́нье? Какии́е у вас плаа́ны на воскресее́нье?
  • Сейчаа́с посмотрюю́. Так, в 10 часоо́в утраа́ у меняя́ заняя́тия по флории́стике, в 12 часоо́в мы встречаа́емся с подруу́гой на обее́д, а вот поо́сле обее́да покаа́ плаа́нов нет.
  • Прекраа́сно! Тогдаа́ приезжаа́йте к нам часаа́м к 17?
  • Почемуу́ бы и нет, с удовоо́льствием! Что-нибуу́дь привезтии́? Мы моглии́ бы заее́хать в магазии́н по путии́ к вам.
  • Я дуу́маю, ничегоо́ не нуу́жно. Маа́ша продуу́мала менюю́, и скорее́е всегоо́ мы саа́ми всё куу́пим. ЕЕ́сли тоо́лько вы испечёте одии́н из своии́х фии́рменных пирогоо́в на десее́рт…
  • ЭЭ́то идее́я! Луу́чше я действии́тельно чтоо́-нибудь испекуу́ к чаа́ю.
  • Тогдаа́ договории́лись? Ждём вас в воскресее́нье к 17?
  • Да, буу́дем обязаа́тельно!

Pas encore inscrit à notre newsletter ? N'attendez plus et inscrivez-vous pour recevoir de nouveaux podcasts directement sur votre email.
Inscrivez-vous à la newsletter hebdomadaire gratuite de Anna Packat!

Soyez le premier à recevoir de nouvelles vidéos, des exercices, des annonces de Lives, des bonus — uniquement pour les abonnés à la newsletter!

Chers amis! Nous organisons 3 voyages inoubliables en Russie en 2019! Il y a encore des places libres!

Avez-vous des questions?

Vous pouvez les poser en utilisant un moyen de communication qui est plus pratique pour vous:

Email: hello@packat.net

Phone: +420 778 033 737

WhatsApp, Telegram, Facebook messenger ou dans notre Chat